9 Omräkning av valutor
Detta kapitel beskriver kortfattat vilken växelkurs som Försäkringskassan ska använda sig av i olika ersättningssituationer.
9.1 Valutaomräkning
Vid tillämpning av förordningarna ska växelkursen mellan två valutor vara den som offentliggörs av Europeiska centralbanken. Administrativa kommissionen (AK) bestämmer vilken dag som ska gälla för fastställandet av växelkursen. (Artikel 90 i förordning 987/2009)
9.2 Vilken växelkurs ska användas?
AK har i sitt beslut nr H12 från den 19 oktober 2021 beslutat vilken dags växelkurs som ska användas. Växelkursen fastställs och publiceras dagligen av den Europeiska centralbanken.
Av beslutet framgår att när en institution måste räkna om ett belopp till en valuta vid den första beräkningen av förmånen ska följande växelkurser användas:
- När inkomster eller förmåner beaktas för en viss period före den dag för vilken förmånen beräknas ska den växelkurs som offentliggjorts för den sista dagen i den perioden användas.
- När ett belopp beaktas ska den växelkurs som offentliggjorts för den första dagen i den månad som omedelbart föregår den månad då bestämmelsen måste tillämpas.
Om inga andra regleringar finns ska växelkursen som offentliggörs den dag som beräkningen av ersättningen görs användas.
Heidi är bosatt i Sverige och har sjukersättning sedan maj 2016. Beslutet om beloppet är provisoriskt eftersom Försäkringskassan avvaktar beslut från Tyskland där Heidi arbetade innan hon kom till Sverige.
Den 6 september 2016 får Försäkringskassan besked från Tyskland att de beviljat Heidi invalidpension från och med maj 2016. Den 22 september tar Försäkringskassan ett slutligt beslut och samordnar den svenska ersättningen med den tyska. För samordningen av den retroaktiva perioden maj–augusti 2016 används växelkursen för den sista dagen i den perioden, det vill säga den 31 augusti 2016. För samordningen från och med september 2016 är det i stället växelkursen för den dagen då beräkningen görs som ska användas, det vill säga den 22 september 2016.
Detta gäller även när en institution gör en ny beräkning av en förmån med anledning av att de faktiska eller rättsliga förhållandena för den berörda personen har förändrats.
Om en förmån indexregleras regelbundet och det finns belopp i en annan valuta som påverkar förmån ska vid den nya beräkningen den växelkurs som gäller den första dagen i den månad som föregår den månad då indexregleringen görs användas.
Vid avräkning av förmåner som betalats ut felaktigt ska den växelkurs som tillämpas på omvandlingen av det belopp som ska dras av eller utbetalas vara den växelkurs som gäller den dag då begäran sändes första gången. Om Försäkringskassan ställer ett regresskrav enligt artikel 72 i förordning 987/2009 är det alltså växelkursen för den dagen då begäran först gjordes som ska användas när det andra landet gör sin beräkning av hur mycket ersättning som ska skickas till Försäkringskassan.
9.3 Omräkning av valutor enligt förordning 1408/71
AK fastställer varje kvartal de växelkurser för omräkning av valutor som bland annat används vid tillämpning av olika artiklar i förordningarna 1408/71 och 574/72 (artikel 107 i förordning 574/72).
I övriga fall ska enligt artikel 107 omräkning ske enligt den officiella växelkursen på utbetalningsdagen. Det betyder att om Försäkringskassan samordnar inkomstrelaterad ersättning eller garantiersättning med en invaliditetsförmån från ett annat medlemsland är det bankens dagsaktuella köpkurs som ska användas.
Genom Rådets förordning (EG) nr 2866/98 av den 31 december 1998 om omräkningskurserna mellan euron och valutorna för de medlemsstater som inför euron har omräkningskurserna för dessa länder (Belgien, Tyskland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal och Finland) låsts från och med den 1 januari 1999. Slovenien har från och med den 1 januari 2007 infört euro som sin nationella valuta.
För övriga medlemsländer kommer som tidigare att fastställas omräkningskurser till nationell valuta varje kvartal. Dessutom fastställs EUR-kurs för dessa länder varje kvartal. Dessa kurser och de ovannämnda låsta kurserna finns inlagda i den valuta-omräknare som finns i Försäkringskassans intranät.
Det finns inte någon skyldighet att räkna om löpande förmåner (invaliditetsförmåner från andra medlemsländer och sjuk- och aktivitetsersättning) var tredje månad med tillämpning av den omräkningskurs som anges (AK:s beslut nr 99).